Violenza della storia e violenza della scrittura in Twelfth Night

Il saggio esamina l’inquieta prospettiva epistemologica aperta da Twelfth Night, commedia non a caso coeva ad Hamlet. Lo fa attraverso l’analisi di alcuni lemmi ricorrenti, tutti legati al campo semantico del libro e della scrittura. L’intento è di mostrare come il testo shakespeariano sia in grado di anticipare le conseguenze di quella rivoluzione copernicana del sapere occidentale che è costituta dall’introduzione in Europa della stampa a caratteri mobili, evento che inaugura la moderna cultura tipografica. Prima di M. McLuhan, E. Eisenstein e N. Rhodes, Twelfth Night indaga il problematico statuto della parola e il suo complesso rapporto con la storia all’interno della temperie culturale Early Modern. Nella messinscena parodica dell’ascesa di una nuova classe sociale, la borghesia protestante dei lettori di libri a stampa, Shakespeare anticipa di tre secoli, e per deformazione, le analisi di Max Weber.