Sviluppo sostenibile e il contratto "ecologicamente orientato"

The idea of sustainability in the sense of sustainable development, i.e. productivity that goes hand in hand with the social and environmental needs of future generations, also finds a place in private law. It is based on an integration of principles and values that are also apparently at odds with each other. The concept of sustainable development would lead to thinking not in a logic of hierarchy of values and principles, but in a logic of complexity of values and principles that must be coordinated according to the ordering criterion of proportionality. Starting from the principle of sustainable development, through an 'evolutionary' interpretation of the Constitution, it is possible to identify some examples of 'ecologically oriented' contracts, focusing on the so-called 'ecological contract'. Subsequently, it is possible to identify its limits and recognise the importance of the individual contract and the peculiarities of the interests at stake.

L’idea di sostenibilità nel senso di sviluppo sostenibile, ovvero di una produttività che si coniuga con istanze sociali e ambientali dei bisogni delle generazioni future, trova spazio anche nel diritto privato. Essa si fonda su un’integrazione di princìpi e di valori anche in apparente contrasto tra loro. Il concetto di sviluppo sostenibile porterebbe a pensare non in una logica di gerarchia dei valori e dei princìpi, ma in una logica di complessità di valori e princìpi che devono trovare un coordinamento secondo il criterio ordinante della proporzionalità . Partendo dal principio di sviluppo sostenibile, attraverso un'interpretazione "evolutiva" della Costituzione, è possibile individuare alcuni esempi di contratti "ecologicamente orientati", soffermandosi sul cd. "contratto ecologico". Successivamente è possibile individuare i suoi limiti e riconoscere l'importanza del singolo contratto e delle peculiarità degli interessi in gioco.