Traditional lifeways and modernization: Social transformation in a Niger village