Prime osservazioni sull'interpretazione altomedievale dell'opus mixtum: il caso della chiesa di S. Maria Assunta (Terni)

The observation of masonry construction techniques used in the creation of early medieval cathedral of Otricoli (Terni), in blocks of reuse and bricks at the base and work in mixed high and comparison with wall equipment in mixed work dating back to the I-II century in ' Roman settlement of Ocriculum, downstream of the medieval town of Otricoli have allowed us to detect a different way of managing the construction site and to design the building mass. In the Carolingian period the introduction of the base blocks minute and equipment in the highest parts seems to be connected with research and the elaboration of models of the past hired a symbol of renewal and a season of renewed power of ancient Rome and his direct heirs.

L'osservazione della tecnica costruttiva muraria impiegata nella realizzazione altomedievale della cattedrale di Otricoli (Terni), in blocchi squadrati di reimpiego e laterizi alla base e opera mista in elevato e il confronto con apparecchiature murarie in opera mista risalenti al I-II secolo nell'insediamento romano di Ocriculum, a valle della città medievale di Otricoli hanno permesso di rilevare un diverso modo di gestire il cantiere edile e di concepire la massa muraria. In età carolingia l'introduzione del basamento in blocchi e di apparecchiature minute nelle parti più alte sembra sia da connettersi con la ricerca e la rielaborazione di modelli del passato assunti a simbolo di un rinnovamento e di una stagione di rinnovata potenza di Roma antica e dei suoi diretti eredi.