Classicismo e modernità in Giovanni Battista Milani

Milani giunse "rimanendo se stesso" ad accostare l'analisi circostanziata delle opere moderne negli aspetti tipologici, funzionali ed espressivi che valutò criticamente. Nel complesso panorama dell'ambiente romano dei primi decenni del XX secolo la reinterpretata e rivissuta esperienza barocca e manierista, assorbita dal Calderini, venne coniugata dal Milani all' espressività più propriamente strutturale che egli riuscì a saldare, con correttezza filologica, ad archetipi ottocenteschi all'interno di una sintesi nuova. Un linguaggio lontano da operazioni meramente stilistiche, come anche da un ibrido in cui la sua produzione è stata a volte relegata, che farà propria e svilupperà, non senza incontrare ostilità, il suo allievo Gaetano Minnucci.