Il paesaggio del turismo

The essay examines the transformations, visible and apparently invisible, that tourism produces in small historic centres; in particular, the case examined is southern Umbria, the Nera territory. Tourism is, for the small historic centres, an economic resource, which has slowly become part of the pre-existences, and which has had a positive economic impact on these territories; but this is not the only possible reading. The transformations of the imaginary as well as the different ways of using the material and immaterial heritage are examined.

Il saggio prende in esame le trasformazioni, visibili ed apparentemente invisibili, che il turismo produce nei centri storici minori; in particolare il caso preso in esame è il sud dell'Umbria, il territorio del Nera. Il turismo è, per i centri storici minori, una risorsa economica, che è andata lentamente inserendosi nelle preesistenze, e che ha avuto un impatto economico positivo su questi territori; ma questa non è la sola lettura possibile. Vengono esaminate le trasformazioni dell'immaginario come pure i diversi modi d'uso del patrimonio materiale ed immateriale.