L'apparato decorativo, i reperti