Veio, Piazza d'Armi. le campagne di scavo 1996-1997