Voyage sentimental dans le cinéma (entre Théatre et littérature / A sentimental journey through cinema (between theatre and literature)