L'altare di sant'Ignazio nel Gesù di Roma: cronache del progetto