Documentazione e comunicazione di un patrimonio architettonico sovrascritto. Il caso di Jahu

The urban and architectural heritage has a very close link with the cultural roots of the country to which it belongs and of the peoples who contributed to its construction. Not only because it allows to know it from a purely historical point of view, but also because it is often related to its future development. Nonetheless, some countries has an unusual approach to this issue, very often proposing interventions that have caused the loss of important artefacts, symbol of the urban image. This is the case of many Brazilian cities, where many architectures are profoundly modified or even rebuilt. This transformation begins right inside the oldest fabrics of the cities and has totally changed the urban landscape and the perception of its historical substratum. The city of Jahu, located within the State of Sao Paulo, underwent major changes during the 20th century. If in the construction phase the building fabric consisted of villas whose expressive language echoed that of the European architectural avant-gardes, the subsequent phase of densification of the building fabric and the substantial demolitions, a consequence of the advent of Brazilian modernism, led to the progressive loss of historical image. The research deals with the city of Jahu, whose cultural and identity value is currently not easy to recognize: the architectural heritage is, in a certain way, overwritten by the twentieth-century building growth. The study presented aims to spread the knowledge of the expressive roots of its architectural and urban language, restoring to citizens the historical image of the now lost city. The need to reconstruct the transformation processes of entire lots and housing units, understood only through the continuous comparison between the archival material and the current state, has guided the choice of creating an interactive map that would allow a reading of a set of different aspects, but linked together. The development of this tool finds reason in the many possibilities linked to both the collection and classification of historical and bibliographic documentation, and to the sharing of the analysis conducted from the urban, to the architectural, to the detail scale. The interactive map configures a digital tool in which heritage communication passes through different forms of representation and through the interaction of various types of models. From maps showing the rigid orthogonal and paratactic structure on which the city is set, to historical photographs that they allow you to compare the layout of buildings in the past with the current one, to project drawings that document the choices made during the construction phase, to 2D and 3D models. These models appear to have a fundamental role within the map. They allow analyzing the compositional, formal and stylistic aspects of the buildings, investigating the characteristics of the architects who contributed to the transformation of the city. Also to show the spatial configuration of buildings that have now been demolished, relating them to the urban fabric through a process that involves the user in a dynamic and immediate way, guiding him towards a profound knowledge of a heritage that, even if overwritten, preserves his memory.

Il patrimonio urbano e architettonico ha un legame molto stretto con le radici culturali del paese a cui appartiene e dei popoli che hanno contribuito alla sua costruzione. Non solo perché consente di conoscerlo dal punto di vista prettamente storico, ma anche perché è spesso al centro di progetti legati al suo sviluppo futuro. Ciò nonostante, alcuni paesi hanno avuto un approccio insolito rispetto a questo tema, proponendo molto spesso interventi che hanno causato la perdita di importanti manufatti, simbolo dell’immagine urbana. È questo il caso di tantissime città brasiliane in cui moltissime architetture risultano profondamente modificate o addirittura ricostruite. Questa trasformazione inizia proprio all’interno dei tessuti più antichi delle città e ha totalmente modificato il paesaggio urbano e la percezione del suo sostrato storico. La città di Jahu, situata all'interno dello Stato di San Paolo, ha subito importanti cambiamenti durante il XX secolo. Se nella fase di costruzione il tessuto edilizio era costituito da villini il cui linguaggio espressivo riprendeva quello delle avanguardie architettoniche europee, la successiva fase di densificazione del tessuto edilizio e le consistenti demolizioni, conseguenza dell’avvento del modernismo brasiliano, hanno portato alla progressiva perdita dell’immagine storica. La ricerca si occupa della città di Jahu di cui, attualmente, non è semplice riconoscere il valore culturale e identitario: il patrimonio architettonico risulta, in un certo modo, sovrascritto dalla crescita edilizia novecentesca. Lo studio presentato si propone di diffondere la conoscenza delle radici espressive del suo linguaggio architettonico e urbano, riconsegnando ai cittadini l’immagine storica della città ormai perduta. La necessità di ricostruire i processi di trasformazione di interi lotti e di unità abitative, compresi soltanto attraverso il continuo confronto tra il materiale archivistico e lo stato attuale, ha guidato la scelta di realizzare una mappa interattiva che consentisse una lettura di insieme di aspetti differenti, ma legati tra di loro. Lo sviluppo di questo strumento trova ragione nelle molteplici possibilità legate sia alla raccolta e alla classificazione della documentazione storica e bibliografica, sia alla condivisione delle analisi condotte dalla scala urbana, a quella architettonica, a quella di dettaglio. La mappa interattiva configura una piattaforma digitale in cui comunicazione del patrimonio passa attraverso diverse forme di rappresentazione e attraverso l’interazione di varie tipologie di modelli: dalle cartografie che mostrano la rigida struttura ortogonale e paratattica su cui si imposta la città, alle fotografie storiche che consentono di confrontare l’assetto degli edifici nel passato con quello attuale, ai disegni dei progetti che documentano le scelte condotte durante la fase di costruzione, ai modelli 2D e 3D. In particolate, tali modelli risultano avere un ruolo fondamentale all’interno della mappa. Essi consentono, da un lato, di analizzare gli aspetti compositivi, formali e stilistici degli edifici, indagando le caratteristiche degli architetti che hanno contribuito alla trasformazione della città, dall’altro, di mostrare la configurazione spaziale di edifici ormai demoliti, mettendoli in relazione con il tessuto urbano attraverso un processo che coinvolge l’utente in maniera dinamica ed immediata, guidandolo verso la conoscenza profonda di un patrimonio che, seppur sovrascritto, conserva la sua memoria.