(S)Confinamenti. Sui rapporti fra letteratura e arti figurative in area slava

La necessità di un allargamento degli orizzonti analitici della slavistica è stato già spunto di riflessione per un articolo di Gian Piero Piretto («eSamizdat», 2007, n. 3), nel quale si rilevava l’importanza di un approccio analitico fondato in misura maggiore sull’interdisciplinarietà e sulla comparatistica. In un altro ambito, lo stesso semiologo Paolo Fabbri richiamava l’attenzione sull’importanza di uno sguardo che fosse semiotico, ossia capace di posarsi in egual modo su una società, su un testo o su un’immagine. Riprendendo tali spunti, per il secondo numero della collana “Tema & Variazioni” – concepito come una monografia collettiva di giovani ricercatori in diverse aree della slavistica (russistica, ucrainistica, boemistica) –, si è inteso (ri)partire dai molteplici rapporti intersemiotici che interessano la scrittura letteraria e le arti figurative (pittura, grafica, architettura), sia nel senso di una contaminazione di modelli e forme espressive, ovvero dell’uso ́mutante ́ dei segni linguistici e visivi, sia nell'ottica di un conflitto di rappresentazioni.