A trama e o texto: història com figuras

Il testo identifica nella raccolta di saggi Caminhos e Fronteiras, pubblicata de Sérgio Buarque de Holanda nel 1956, il punto nodale della sua produzione storiografica. Collocandosi cronologicamente tra Raízes do Brasil e Visão do Paraíso l’opera contiene studi che, pur ribadendo il metodo “figurale” presente in entrambi i volumi tra cui, temporalmente, si situa, ci offre, tuttavia, un panorama più complesso e articolato dei rapporti tra la cultura colonizzatrice e la cultura dei colonizzati, sottolineando fenomeni di transculturazione che non tendono a stabilire frontiere tra Vecchio e Nuovo Mondo, ma analizzano, attraverso lo studio dei prodotti della cultura materiale, la porosità dei limiti e quei fenomeni di ibridazione che “fanno” l’originalità della cultura brasiliana.