S. Maria della Sughera a Tolfa. L'architettura di un santuario mariano