Foreword

The text is the foreword to the volume by Gioele Zisa on medical concepts and practices contained in the cuneiform texts of ancient Mesopotamia. It highlights the usefulness of applying the perspective and analytical concepts of medical anthropology to the study of materials from the ancient world. This allowed the author to overcome the limits, conjectures, reductionisms and anachronisms that have characterized part of the specialist literature on Mesopotamian texts with a therapeutic content, proposing original interpretations that are better suited to that peculiar historical-social context.

Il testo è la prefazione al volume di Gioele Zisa sulle concezioni e le pratiche mediche ricavabili dai testi cuneiformi dell'antica Mesopotamia. Vi si mette in evidenza l'utilità dell'applicazione della prospettiva e delle chiavi analitiche dell'antropologia medica allo studio dei materiali del mondo antico. Ciò ha permesso all'Autore di superare i limiti, le congetture, i riduzionismi e gli anacronismi che hanno caratterizzato parte della letteratura specialistica sui testi mesopotamici di contenuto terapeutico, giungendo a proporne interpretazioni originali e meglio adeguate a quello specifico contesto storico-sociale.