Per una risemantizzazione del “mito Galizia”: Martin Pollack e Verena Dhorn

Nell'articolo si riflette sull’immagine dello spazio Galizia in quanto simultaneamente oggetto e soggetto di plurime narrazioni che permettono la riflessione sulla relazione tra memoria individuale e collettiva, sul significato del confine, inteso come limes e limen ma soprattutto come uno spazio esso stesso della condivisione. La regione è ancora oggi oggetto di forte interesse e la valenza attribuitale e le narrazioni che a partire dalla stessa sono nate, hanno fatto sì che potesse essere considerata un ‘mito letterario’. In particolare l’attenzione è rivolta a due narrazioni emerse a partire dalla caduta del muro di Berlino in cui l’interesse nei confronti della Galizia e la volontà di cogliere a partire da una più ampia prospettiva le caratteristiche delle differenti sfumature proprie dei racconti galiziani, hanno contribuito a una risemantizzazione del ‘mito Galizia’. Analizzando le opere Galizien. Eine Reise durch die verschwundene Welt Ostgaliziens und der Bukowina di Martin Pollack e Reise nach Galizien. Grenzlandschaften des alten Europa di Verena Dhorn verrà proposta una riflessione sulle modalità e la funzione di tali narrazioni.