Il saggio verte intorno alla traduzione e commento della Benedikts saga, o Saga di Benedetto, testo agiografico islandese medievale che rappresenta un adattamento della Vita di san Benedetto da Norcia elaborato a partire dalla Vita Benedicti abbatis di Gregorio Magno, che rappresenta il II libro dei suoi Dialogi. Oltre alla testo critico e alla traduzione italiana, sono forniti un'introduzione storico-letteraria, un'analisi paelografica dell'unico testimone esistente, un commento linguistico-filologico del testo e un glossario completo.

La saga islandese di san Benedetto / Camiz, M. - (2017).

La saga islandese di san Benedetto

Camiz M
2017

Abstract

Il saggio verte intorno alla traduzione e commento della Benedikts saga, o Saga di Benedetto, testo agiografico islandese medievale che rappresenta un adattamento della Vita di san Benedetto da Norcia elaborato a partire dalla Vita Benedicti abbatis di Gregorio Magno, che rappresenta il II libro dei suoi Dialogi. Oltre alla testo critico e alla traduzione italiana, sono forniti un'introduzione storico-letteraria, un'analisi paelografica dell'unico testimone esistente, un commento linguistico-filologico del testo e un glossario completo.
2017
978-88-6514-281-3
san Benedetto da Norcia; St. Benedict of Nursia; hagiography; agiografia; saga; Benedikts saga; Benedictus saga; heilagra manna sögur; Old Norse; antico nordico; norreno; Old Icelandic; Islandese antico; cult of saints; culto dei santi; Gregory the Great; Gregorio Magno; germanic philology; filologia germanica
03 Monografia::03a Saggio, Trattato Scientifico
La saga islandese di san Benedetto / Camiz, M. - (2017).
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Camiz_Saga-islandese-Benedetto_2017.pdf.pdf

solo gestori archivio

Note: Camiz_Saga-islandese-Benedetto_2017.pdf
Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 5.51 MB
Formato Adobe PDF
5.51 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1571422
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact