Bologna. Il Piano Urbanistico Generale: la città esistente