Taranto, ciclo statuario giulio-claudio