La decretale "Si culpa tua" e la responsabilità degli enti morali nel diritto canonico classico

The paper deals with the non-contractual liability of "universitates" in classical canon law. The theme of Aquilian liability - acknowledged by canon law through the decretal "Si culpa tua" of Gregory IX (X 5.36.9) - is examined in the light of the canonical principle "delictum personae in damnum ecclesiae non est convertendum" and the close connection between "ex delicto" civil liability and criminal liability. Up to now canonical historiography has only studied the criminal liability of "universitates". This research highlights how the medieval canonical doctrine broadly admits the civil liability of collective entities, recalling the contents of civil science, while on the most debated and complex issue of criminal responsibility it has offered the most original solutions since the thirteenth century.

Il contributo è dedicato alla responsabilità extracontrattuale delle "universitates" nel diritto canonico classico. Il tema della responsabilità aquiliana - recepita dal diritto canonico attraverso la decretale "Si culpa tua" di Gregorio IX (X 5.36.9) - è esaminato alla luce del principio canonistico "delictum personae in damnum ecclesiae non est convertendum"e della stretta connessione tra responsabilità civile "ex delicto" e responsabilità criminale. La storiografia canonistica ha sino ad ora studiato la sola responsabilità penale delle "universitates". La presente ricerca mette in rilievo come la dottrina canonistica medievale ammettesse in modo ampio la responsabilità civile degli enti collettivi richiamando i contenuti della scienza civilistica, mentre sul piano più dibattuto e complesso della responsabilità penale abbia offerto dopo il Duecento le soluzioni più originali.