Duchamp re-made in Italy