Progetti per il Tevere, fiume urbano