Heterogenous mechanisms in WWII stress transmission: evidence from a natural experiment