La valutazione, la cornice normativo-istituzionale e il disegno della ricerca