Abitare lo spazio pubblico. Percorsi di genere dalla cura al progetto