From ready-made to the diagram. Interactions between art and contemporary design