Ottavio Farnese, Duca di Parma