La codifica linguistica delle relazioni spaziali in ungherese

La creazione e l’organizzazione di un sistema di concetti riguardanti lo spazio sono inevitabili per qualsiasi specie avente una base fissa e capace di muoversi. Inoltre, non vi è alcun dubbio che nella cognitività umana le rappresentazioni spaziali hanno un ruolo centrale in quanto sono alla base di diversi impieghi specifici del linguaggio. Solo negli ultimi anni è stato dedicato interesse al linguaggio spaziale e soprattutto nell’ambito della teoria cognitiva. Ogni lingua pone il sistema cognitivo in una prospettiva particolare. È di fondamentale importanza capire come lo spazio viene codificato linguisticamente. La variabilità empirica delle lingue illustra le diversità culturali e suggerisce che ci siano differenze interlinguistiche significative anche a livello concettuale. Il presente contributo è parte di una ricerca più ampia volta al confronto, su basi tipologiche, della codifica linguistica dello spazio in ungherese e in italiano. In questa sede il nostro argomento sarà più circoscritto, e consisterà nella descrizione sommaria della strutturazione del dominio spaziale in ungherese.