Il ristrutturarsi degli spazi linguistici all’interno del repertorio dell’ungherese moderno

In questo studio si affronta la questione del mutamento linguistico che tocca, oltre ai dati sistemici della lingua, anche la sfera esterna ad essa, e in particolare le modalità in cui l’uomo fa funzionare la lingua. L’intento non è quello di produrre e analizzare cambiamenti linguistici concreti, bensì di riflettere sulla questione del cambiamento linguistico dal punto di vista teorico, con il supporto della casistica ungherese. La registrazione dei cambiamenti nell’ambito linguistico hanno portato in Ungheria al riconoscimento, da parte di molti studiosi, di una norma linguistica „dilatata”, che comprende, oltre alla lingua standard, anche l’ungherese vernacolare, e, in base ai primi due, la varietà parlata, tre costituenti della realtà linguistica poliedrica e complessa, rafforzando l’idea che la lingua non è un codice unitario bensì un repertorio di codici.