L'egoismo razionale e le contingenze del reale / Rational egoism and the contingencies of the real