El hispanismo 'desterrar' en la Guerra de Navarra de Guilhem Anelier de Tolosa (s. XIII)

Il saggio studia l'ispanismo 'desterrar' presente nel poema provenzale di Guilhem Anelier di Tolosa (s.XIII). Il semantismo che presenta il verbo 'desterrar' in questa opera non è stato registrato nelle opere lessicografiche antiche o moderne castigliane, né nei dizionari etimologici della lingua spagnola. Il significato di 'desterrar' nella suddetta opera risponde a un uso metonimico del verbo e nello studio si allegano esempi tratti da testi castigliani antichi che riflettono la stessa sfera semantica presente nel poema provenzale e che non è sopravvissuto al Medioevo.