Dal cotonificio Huafeng di Baoshan al Bund 1919 // From the Huafeng Cotton Mill to Bund 1919

从华丰棉厂到半岛1919文化创意产业园。 自2010年以来，通过对位于吴淞历史悠久的永安2号棉花工业园的重建，开始创建半岛1919文化创意产业园。 改造项目由上海申方投资管理有限公司进行，其中唯一的成员是红城公司（上海十钢的开发商）和上海纺织集团有限公司（拥有该区域产权的纺织公司）。 相关特征包括了工业建筑特征，以及该工厂在上海和中国纺织工业历史中的作用。 该城市项目是建立一个创意产业园区，追求三个总体目标：a）促进和管理文化活动和企业；b）支持上海的创意产业，从中国制造变为中国创造；c）创造城市中心地位，开始区域再生和土地开发的进程。 发展基于一个开放的项目。最初项目基于最原始的用途吸引，项目经过核查后，发展并扩张到所有涉及的区域。

Since 2010, the creation of the Bund 1919 has begun, through the redevelopment of the historic Wing On 2 cotton industrial complex located in Wusong. The renovation project was carried out by the Shanghai Shenfang Investment Management, of which the sole members are Red Town Corporation (developer of Ten Steel) and Shangtex (the textile company that owns the area). The relevant characteristics are both in the industrial architecture and in the role that this mill has in the history of cotton industry in Shanghai and in China. The urban project has set up a creative industry park and pursues three general objectives: a) promoting and managing cultural activities and enterprises b) supporting the creative industry in Shanghai, moving from Made in China to Created in China c) creating an urban centrality to start a process of regeneration and real estate development. Development is based on an open project. A first plant is formed, supported by the first attractive uses. After a verification process the developments and expansions proceeded to all the occupied areas.