Longitudinal and Transverse Wakefields Simulations and Studies in Dielectric-Coated Circular Waveguides