Thermomechanical coupling and transient to steady global dynamics of orthotropic plates