Un'architettura di interni tra passato e presente

Article regarding the development of the project of restoration and enlargement of the historical Bank of Albania in Tirana. A project where the historical building realized by Vittorio Ballio Morpurgo in 1934-36 is enlarged and connected through a steel and glass gallery to the new building. The internal gallery becomes a meeting and exchange place for employees and customers. The project, as a result of an international competition, includes a new Numismatic Museum, a new conference room for 150 people, offices, a meeting room, an internal gallery, a roof garden and a four-level underground parking. The article presents some drawings and images regarding both the new design and the enhancement of the existing furnishings. Book published in Sapienza's series OPUS/12, directed by Roberto Cassetti and Marcello Fagiolo.

Testo riguardante lo sviluppo del progetto di restauro e ampliamento della storica Banca di Albania a Tirana. Un progetto dove l'edificio storico realizzato da Vittorio Ballio Morpurgo nel 1934-36 viene ampliato e collegato tramite una galleria di acciaio e vetro al nuovo edificio. La galleria interna diventa luogo di incontro e di scambio per dipendenti e clienti. Il progetto, frutto di un concorso internazionale, comprende un nuovo museo Numismatico, una nuova sala conferenze per 150 persone, uffici, sala riunioni, una galleria interna, un giardino pensile e un parcheggio sotterraneo a quattro livelli. L'articolo presenta alcuni disegni e immagini riguardante sia la nuova progettazione che la valorizzazione degli arredi esistenti. Il libro è stato pubblicato all'interno della collana de La Sapienza OPUS/12 diretta da Roberto Cassetti e Marcello Fagiolo.