Presentazione. Architettura e liturgia. Un armonico accordo

The presentation focuses attention, as well as on the historical events of the church of S. Maria del Pianto in Rome, especially on the project of restoration and liturgical adaptation of the building, in line with the new conciliar guidelines, a participatory liturgy in which there are no more barriers separating the places of the celebration of the sacraments from the assembly of the faithful. Modification interventions of the presbyterial area that directly affects the restoration through one of the fundamental questions of the discipline: the one related to interventions on pre-existences, that is the elaboration of ‘innovative’ solutions within historical organisms, though always respecting their recognized ‘values’.

La presentazione focalizza l’attenzione, oltre che sulle vicende storiche della chiesa di S. Maria del Pianto a Roma, soprattutto sul progetto di restauro e adeguamento liturgico dell’edificio di culto, in linea con i nuovi orientamenti conciliari, una liturgia partecipata nella quale non ci siano più barriere che separino i luoghi della celebrazione dei sacramenti dall’assemblea dei fedeli. Interventi di modificazione dell’area presbiteriale che interessa direttamente l’am¬bito del restauro attraverso uno dei quesiti fondamentali della disciplina: quello legato agli interventi sulle preesistenze, ossia all’elaborazione di soluzioni ‘innovative’ all’interno degli organismi storici, pur sempre nel rispetto dei loro riconosciuti ‘valori’.