Captivating cities. A linguistic journey into some of Italy’s richest urban treasure troves