G. Boccaccio, Caccia di Diana