Alessandro Costa, Piazza Fontana a Quinto de Stampi