Reexamining linguistic relativity: the approach and method of John A. Lucy