Market regulation and transaction costs in the Roman Empire