Dear Sir, We would like to thank Ludwin et al. (2014) for their comments on the recently published European Society for Human Reproduction and Embryology/European Society for Gynaecological Endoscopy (ESHRE/ESGE) Classification of female genital anomalies (Grimbizis et al.2013). It is notable that according to the American Fertility Society (AFS) classification arcuate uterus is a ‘form of partial septate uterus’ that ‘behaves benignly’ American Fertility Society; Committee for Mullerian Anomalies (1998). However, where is the anatomical landmark between septate and arcuate uteri? The absence of a clear definition is one of the major drawbacks of the AFS classification system that created a lot of confusion in their diagnosis, in the assessment of their clinical importance and, finally, in the management of female genital anomalies (Grimbizis and Campo, 2010). In the absence of accurate definitions, diagnosis is subjective and, as far as we know, there are no ‘European criteria’ for the diagnosis of female genital anomalies ‘with the use of three-dimensional (3D) ultrasound (US)’. Ludwin et al. (2013) support the option that only indentations covering >50% of the uterine cavity could be considered as septate uterus; however, it is unclear if smaller indentations covering, for example, one-third of the uterine cavity, are clinically significant or not according to these criteria as arcuate uteri? On the other hand, the criteria used byBermejo et al. (2010) are not at all the same as those of Dr Ludwin and colleagues, whereas, Gubbini et al. (2009) described in detail all possible options for septate and arcuate uteri questioning the very simplified and, totally subjective, definition used by Dr Ludwin and colleagues. Moreover,Troiano and McCarthy (2004), trying to elucidate the ‘dark’ area of differential diagnosis between bicornuate, septate and arcuate uterus, gave another very interesting and anatomically objective option. Actually, this continuing debate was one of the reasons for the development of the new classification system (Grimbizis and Campo, 2010; Grimbizis et al.2012). The thickness of the uterine wall as the reference value for the diagnosis of both septate and bicorporeal uteri may, indeed, vary in different regions of the uterus. ESHRE and ESGE, based on the new classification, are working in the field of diagnosis and will provide recommendations for the diagnostic work-up of female genital anomalies. Meanwhile, the mean thickness of the anterior and posterior wall in 2D or 3D US could be used as the reference point. It is also correct that myometrial thickness cannot be easily assessed with endoscopic techniques but it could be measured easily with ultrasound techniques; an objective and not subjective reference point. However, it should not be ignored that according to AFS classification the detection of anomalies is based only on the subjective impression of the clinician performing the test (Woelfer et al. 2001). Concerning the provided hypothetical cases: Fig. 1a; if the external indentation is >50% of the uterine wall thickness then it is a bicorporeal and not a septate uterus. In this case, if the thickness at the fundal midline level is >150% of the uterine wall thickness it is sub-categorized as bicorporeal septate uterus and partial correction is feasible but not always necessary; if it is <150% it is categorized as partial bicorporeal and treatment is not feasible, nor necessary. If the external indentation is <50% and the internal indentation >50% of the uterine wall thickness then it is partial septate uterus and the thickness at the fundal midline is never thinner than the mean uterine wall thickness. Fig. 1b and c; having in mind the reference point and definitions given before, these are clearly septate uteri although Case 1c does not seems to be realistic. The ESHRE/ESGE classification has tried to objectively categorize female genital anomalies and it should be used as a guide for their diagnosis. The underlined risk of over-treatment seems to be a problem not related to the classification ‘per se’ and the resulting diagnosis but rather to the beliefs of the various clinicians. Those gynecologists who believe that small indentations, characterized previously as arcuate uterus or small septa, are detrimental for pregnancy outcome will probably continue to treat them even if we rename that anomaly as partial septate: those who believe that malformation is not important for pregnancy outcome will continue to ignore it. Conversely, the new system gives the unique opportunity for an objective estimation of the clinical consequences related to the various degrees of uterine deformity, creating the working basis for the future development of treatment guidelines. It is a challenge for further research to assess the length of the septum or the co-factors that are associated with poor reproductive outcome (Gergolet et al. 2012;Grimbizis et al. 2012).

Reply: Are the ESHRE/ESGE criteria of female genital anomalies for diagnosis of septate uterus appropriate? / Grimbizis, Gf; Gordts, S; Di Spiezio, S; Brucker, Sy; DE ANGELIS, Carlo; Gergolet, M; Li, Tc; Tanos, V; Brölmann, Hh; Gianaroli, L; Campo, R.. - In: HUMAN REPRODUCTION. - ISSN 0268-1161. - STAMPA. - 29:4(2014), pp. 868-869. [10.1093/humrep/deu002]

Reply: Are the ESHRE/ESGE criteria of female genital anomalies for diagnosis of septate uterus appropriate?

DE ANGELIS, CARLO;
2014

Abstract

Dear Sir, We would like to thank Ludwin et al. (2014) for their comments on the recently published European Society for Human Reproduction and Embryology/European Society for Gynaecological Endoscopy (ESHRE/ESGE) Classification of female genital anomalies (Grimbizis et al.2013). It is notable that according to the American Fertility Society (AFS) classification arcuate uterus is a ‘form of partial septate uterus’ that ‘behaves benignly’ American Fertility Society; Committee for Mullerian Anomalies (1998). However, where is the anatomical landmark between septate and arcuate uteri? The absence of a clear definition is one of the major drawbacks of the AFS classification system that created a lot of confusion in their diagnosis, in the assessment of their clinical importance and, finally, in the management of female genital anomalies (Grimbizis and Campo, 2010). In the absence of accurate definitions, diagnosis is subjective and, as far as we know, there are no ‘European criteria’ for the diagnosis of female genital anomalies ‘with the use of three-dimensional (3D) ultrasound (US)’. Ludwin et al. (2013) support the option that only indentations covering >50% of the uterine cavity could be considered as septate uterus; however, it is unclear if smaller indentations covering, for example, one-third of the uterine cavity, are clinically significant or not according to these criteria as arcuate uteri? On the other hand, the criteria used byBermejo et al. (2010) are not at all the same as those of Dr Ludwin and colleagues, whereas, Gubbini et al. (2009) described in detail all possible options for septate and arcuate uteri questioning the very simplified and, totally subjective, definition used by Dr Ludwin and colleagues. Moreover,Troiano and McCarthy (2004), trying to elucidate the ‘dark’ area of differential diagnosis between bicornuate, septate and arcuate uterus, gave another very interesting and anatomically objective option. Actually, this continuing debate was one of the reasons for the development of the new classification system (Grimbizis and Campo, 2010; Grimbizis et al.2012). The thickness of the uterine wall as the reference value for the diagnosis of both septate and bicorporeal uteri may, indeed, vary in different regions of the uterus. ESHRE and ESGE, based on the new classification, are working in the field of diagnosis and will provide recommendations for the diagnostic work-up of female genital anomalies. Meanwhile, the mean thickness of the anterior and posterior wall in 2D or 3D US could be used as the reference point. It is also correct that myometrial thickness cannot be easily assessed with endoscopic techniques but it could be measured easily with ultrasound techniques; an objective and not subjective reference point. However, it should not be ignored that according to AFS classification the detection of anomalies is based only on the subjective impression of the clinician performing the test (Woelfer et al. 2001). Concerning the provided hypothetical cases: Fig. 1a; if the external indentation is >50% of the uterine wall thickness then it is a bicorporeal and not a septate uterus. In this case, if the thickness at the fundal midline level is >150% of the uterine wall thickness it is sub-categorized as bicorporeal septate uterus and partial correction is feasible but not always necessary; if it is <150% it is categorized as partial bicorporeal and treatment is not feasible, nor necessary. If the external indentation is <50% and the internal indentation >50% of the uterine wall thickness then it is partial septate uterus and the thickness at the fundal midline is never thinner than the mean uterine wall thickness. Fig. 1b and c; having in mind the reference point and definitions given before, these are clearly septate uteri although Case 1c does not seems to be realistic. The ESHRE/ESGE classification has tried to objectively categorize female genital anomalies and it should be used as a guide for their diagnosis. The underlined risk of over-treatment seems to be a problem not related to the classification ‘per se’ and the resulting diagnosis but rather to the beliefs of the various clinicians. Those gynecologists who believe that small indentations, characterized previously as arcuate uterus or small septa, are detrimental for pregnancy outcome will probably continue to treat them even if we rename that anomaly as partial septate: those who believe that malformation is not important for pregnancy outcome will continue to ignore it. Conversely, the new system gives the unique opportunity for an objective estimation of the clinical consequences related to the various degrees of uterine deformity, creating the working basis for the future development of treatment guidelines. It is a challenge for further research to assess the length of the septum or the co-factors that are associated with poor reproductive outcome (Gergolet et al. 2012;Grimbizis et al. 2012).
2014
01 Pubblicazione su rivista::01a Articolo in rivista
Reply: Are the ESHRE/ESGE criteria of female genital anomalies for diagnosis of septate uterus appropriate? / Grimbizis, Gf; Gordts, S; Di Spiezio, S; Brucker, Sy; DE ANGELIS, Carlo; Gergolet, M; Li, Tc; Tanos, V; Brölmann, Hh; Gianaroli, L; Campo, R.. - In: HUMAN REPRODUCTION. - ISSN 0268-1161. - STAMPA. - 29:4(2014), pp. 868-869. [10.1093/humrep/deu002]
File allegati a questo prodotto
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/563322
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 21
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 20
social impact