Gli scongiuri e le historiolae nella letteratura magica ittita

The Hittite magical rituals are sometimes built around a short tail, the historiola, whose not necessarily mythological. The historiola serves as foundation and as paradigm of the ritual itself. This narrative is often written in a style 'poetic', with characteristics comparable to the rhythmic prose.

I rituali magici ittiti sono talvolta costruiti intorno ad una breve narrazione di argomento non necessariamente mitologico, l'historiola, che serve da fondamento e paradigma al rituale stesso. Questa narrazione è spesso scritta in uno stile 'poetico', con caratteristiche fonico-ritmiche paragonabili alla prosa ritmata.