Former des adultes impliqués dans des collaborations transnationales à l’intercompréhension des langues romanes: le projet PREFIC

Scopo del progetto PREFIC è sensibilizzare all’intercomprensione delle lingue (IC) lavoratori di lingua romanza coinvolti in collaborazioni con colleghi che non parlano necessariamente la loro lingua. I formatori adottano un modo di collaborazione in rete che consente loro di concepire, costruire e valutare in partenariato con i formandi – operatori della Rete delle città dei mestieri e delle professioni – un metodo sperimentale di formazione che si rivela particolarmente adatto alle situazioni di interlocuzione inerenti all’ambito professionale. Al di là dei benefici linguistici e cognitivi rappresentati dall’IC, praticare il metodo come pedagogia dell’azione fondata sulla collaborazione suscita la riflessione sull'equità nella communicazione multilingue.