This article presents some reflections on three paradigms allowing an innovative reading of the idea of "fatherland". These paradigms can be summarized as three basic oppositions: mobility vs. the centre/periphery dualism; italicity vs. italianity; and transnationality vs. nationality. Such reflections will be subsequently connected to two literary texts written by expatriate authors: Luigi Meneghello's "Il dispatrio" (1993) and Marisa Fenoglio's "Vivere altrove" (1997).
L'intervento propone alcune riflessioni intorno a tre paradigmi di lettura dell'idea di "patria", sintetizzabili il primo nel confronto mobilità versus binomio centro-periferie; il secondo nell'idea di 'italicità' versus italianità; e il terzo in quella di 'transnazionalità' versus nazionalità. Tali riflessioni vengono poi poste in relazione con due testi letterari di scrittori espatriati: Il dispatrio (1993) di Luigi Meneghello e Vivere altrove (1997) di Marisa Fenoglio.
Riflessioni per una transnazionalità italiana / Sinopoli, Franca. - STAMPA. - 6(2013), pp. 27-39.
Riflessioni per una transnazionalità italiana
SINOPOLI, Franca
2013
Abstract
This article presents some reflections on three paradigms allowing an innovative reading of the idea of "fatherland". These paradigms can be summarized as three basic oppositions: mobility vs. the centre/periphery dualism; italicity vs. italianity; and transnationality vs. nationality. Such reflections will be subsequently connected to two literary texts written by expatriate authors: Luigi Meneghello's "Il dispatrio" (1993) and Marisa Fenoglio's "Vivere altrove" (1997).I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
