The international context of Boniface IX’s court and the marginal drawings in the Chantilly Codex (Bibliothèque du Château, Ms. 564)

The article investigates the illumination produced in Rome in the international context of the court of Pope Boniface IX during the Schism. A group of manuscripts connected to the patronage of the pope and of his circle are examined, and a new attribution of the marginal drawings in the famous Chantilly Chansonnier is suggested; the different nationalities documented in the papal chancery and capel are shown to be reflected in the illumination produced in the years of Boniface’s papacy

L’articolo indaga la miniatura prodotta a Roma nel contesto internazionale della corte di Papa Bonifacio IX, durante lo Scisma. Viene analizzato un gruppo di manoscritti collegabili al pontefice e alla sua cerchia a viene proposta una nuova attribuzione per i disegni marginali del famoso Chansonnier di Chantilly. Dall’esame delle miniature emerge che il contesto internazionale documentato nella cancelleria e nella cappella del pontefice corrispondono all’ambiente internazionale attestato dai diversi artisti che hanno collaborato ai codici miniati nell’ambito di Bonifacio IX