Amori possibili. Le coppie miste nella provincia italiana

The phenomenon of mixed couples is an emerging field of interest in Italy, while it remains fairly unexplored in academic literature. This book studies the phenomenon from different points of view, integrating secondary analysis and qualitative interviews. The text opens with a critical reading of the international debate around this issue. It then dedicates an entire chapter to the analysis of possible study sources in the country on this field. In the second part of the volume we explore the daily livings of mixed couples, through stories about living together or failed romances in mixed couples. Revisiting our study through the testimony of both partners, we explore the regions of contemporary sentimental mixing: the birth of a mixed couple; the reaction in the surrounding environment; the problematic diversities in the daily and intimate lives of the two partners.

Le coppie miste sono un tema emergente, trattato spesso a livello di reportage giornalistici, ma ancora poco studiato in Italia. Questo libro, che indaga il fenomeno da diversi punti di vista, integrando analisi secondaria e interviste qualitative, si configura come un contributo di indubbia utilità per la ricerca sociologica sull’immigrazione e la comunicazione tra culture nel nostro paese. Il testo offre infatti innanzitutto una lettura critica del dibattito internazionale sul tema indagato, passando in rassegna i concetti sociologici e gli strumenti di analisi necessari per indagare la mixité sentimentale e la comunicazione tra uomini e donne provenienti da paesi e da culture diverse. Dedica poi un capitolo intero all’analisi delle fonti attualmente disponibili in Italia per fare ricerca in questo campo. Nell’esaminare criteri e indicatori tramandati dalla letteratura, l’autrice mostra una cura particolare nel sondarne le effettive possibilità di applicazione sui territori complessi e frammentati delle società contemporanee. Nella seconda parte del volume si entra nel vissuto quotidiano delle coppie miste. Attraverso le storie di convivenze e le esperienze anche di unioni miste fallite, ricostruite ove possibile attraverso le testimonianze dei due partner, si esplorano tre regioni della mixité sentimentale contemporanea: dove nasce e come si forma oggi una coppia mista (in quali luoghi si incontrano partner di diversa nazionalità, le traiettorie specifiche di una unione mista dal primo incontro alla convivenza e al matrimonio, le nozze miste); come reagisce al formarsi di una coppia mista l’ambiente circostante (i genitori italiani in primo luogo, e poi fratelli e parenti autoctoni, e in qualche caso le famiglie straniere); infine, quali sono le diversità che fanno veramente problema nella vita quotidiana e intima dei due partner, e quali differenze ad un’indagine mirata risultano invece meno difficili di quanto la letteratura e l’immaginario comune non lascerebbero credere. Per l’originalità e la ricchezza degli spunti emersi dalle ricerche il volume costituisce una lettura interessante e un strumento di aggiornamento utile per coloro che studiano e si occupano di immigrazione, di comunicazione interculturale e di famiglia. - L'abstract qui riportato costituisce la quarta di copertina del volume -