Ingeborg, Maria, Gaspara. Stimmen eines „bitteren“ Stilnovo

Intertextual study on a group of poems from the estate of Ingeborg Bachmann here designated "Gaspara Stampa Cycle". A series of items give rise to a polyphony in which you hear the echo of the words of Gaspara Stampa, Opera heroines embodied by the 'voice' of Maria Callas, in particular Tosca, and the poetic and biographical story of I.B. The complex construction of the writing is aimed at reconstructing a style that dissolves the ego as biographical subject and diffracts it in a multiplicity of voices that recall the historical reality of the literary and musical tradition.

Studio intertestuale su un gruppo di poesie dal lascito di Ingeborg Bachmann designato "Ciclo di Gaspara Stampa". Una serie di voci si incrociano nel gruppo di liriche in modo da scomporre l'io lirico e dare luogo a una polifonia in cui si sente l'eco delle parole di Gaspara Stampa, delle eroine dell'Opera incarnate dalla 'voce' di Maria Callas, in particolare Tosca, e la vicenda poetica e biografica della stessa autrice. La complessa costruzione della scrittura mira alla ricostruzione di uno stile che dissolva l'io come soggetto biografico e lo disperda in una molteplicità di voci che si richiamano dalla realtà storica alla tradizione letteraria e musicale.