Fotografia e Archeologia

Paradox: the same century invented History and Photography. But history is a positive memory built according to recipes, a purely intellectual discourse which abolishes mythic Time, Photography, and yes it is a sure testimony, but short-lived, so everything today, prepares our species impotence: not being able to more soon, conceive, affectively or symbolically, duration: the era of Photography is also the era of revolutions, of the complaints of the attacks, explosions, in a few words of impatience, of everything which denies ripening. - And, no doubt, to the amazement of the "Was" will disappear too. R. BarthesL'articolo try to grasp the role of research in the construction of an aesthetic fortografica archaeological site of the ancient Near East.

Paradosso: lo stesso secolo ha inventato la Storia e la Fotografia. Ma la Storia è una memoria costruita secondo ricette positive, un discorso puramente intellettuale che abolisce il Tempo mitico; e la Fotografia è sì una testimonianza sicura, ma effimera; cosicché tutto oggigiorno, prepara la nostra specie all’impotenza: il non poter più, ben presto, concepire, affettivamente o simbolicamente, la durata: l’era della Fotografia è anche l’era delle rivoluzioni, delle contestazioni, degli attentati, delle esplosioni, in poche parole delle impazienze, di tutto ciò che nega la maturazione. - E, senza dubbio, lo stupore dello «È stato» scomparirà anch’esso. R. Barthes L'articolo tenta di cogliere il ruolo della ricerca fortografica nella costruzione di un'estetica archeologica del Vicino Oriente antico.