«La nostra condotta in terre occupate fu disgustosa». Th. Valtinòs e il romanzo come archivio critico della memoria

Il testo presenta l'opera di Thanassis Valtinòs "Vita e opere di Andreas Kordopatis Libro II: Guerre Balcaniche - ’22" tanto all'interno della produzione letteraria dell'autore quanto nel contesto storico-politico-letterario della sua pubblicazione. Il romanzo, annunciato fin dagli anni '70 ma edito solo nel 2002, all'epoca dei risvegli nazionalistici nell'area dei Balcani, riproduce un'operazione letterariamente simile a quella di "Orthokostà": usa la tecnica della pseudotestimonianza per descrivere un'epoca - quella intercorsa tra le Guerre Balcaniche e la Catastrofe dell'Asia Minore - secondo una lettura critica che sovverte l'immagine trasmessane dal discorso pubblico dominante.